Cette page n’a pas encore été corrigée
LE MAIRE
Je te l’interdis, moi, ton chef. Et quand je t’interdis une chose, tu n’as qu’à obéir.
LE Dr STOCKMANN, se maîtrisant
Écoute, Pierre…, si tu n’étais pas mon frère…
PÉTRA, ouvrant vivement la porte
Tu ne dois pas supporter cela, père !
Mme STOCKMANN, la suivant
Pétra, Pétra !
LE MAIRE
Ah ! On écoutait donc aux portes.
Mme STOCKMANN
Vous parliez si haut qu’on ne pouvait pas éviter de…
PÉTRA
Oui, j’écoutais.
LE MAIRE
Eh bien ! J’aime mieux cela, après tout.
LE Dr STOCKMANN, s’approchant de lui
Tu me parlais d’interdiction et d’obéissance ?
LE MAIRE
Tu m’as forcé à prendre ce ton.
LE Dr STOCKMANN
Et tu exiges que je me donne à moi-même un soufflet en public.
