Cette page n’a pas encore été corrigée
LE MAIRE
Comme employé, dis-je. Oh ! comme homme privé, tu peux penser ce qui te plaît. Mais, comme employé de l’établissement, tu n’as pas le droit d’exprimer une conviction qui ne soit pas d’accord avec celle de tes supérieurs.
LE Dr STOCKMANN
C’est trop fort, à la fini Moi, médecin, homme de science, je n’aurais pas le droit de… !
LE MAIRE
Il ne s’agit pas ici d’une question purement scientifique, mais d’une question complexe, d’une question économique autant que technique.
LE Dr STOCKMANN
Eh ! peu m’importe ! Que diantre, je prétends avoir le droit de m’exprimer librement sur toutes les questions du monde !
LE MAIRE
À ton gré. Mais pas sur ce qui concerne notre établissement thermal. Cela, nous te le défendons.
LE Dr STOCKMANN, criant
Vous me le défendez… ! Espèce de… !