Page:Ibsen - Un ennemi du peuple, trad. Prozor, 1905.djvu/143

Cette page n’a pas encore été corrigée

PÉTRA

Oui, et de pouvoir faire tant de bien, père t

LE Dr STOCKMANN

Oui, ma fille, et cela à sa commune !

Mme STOCKMANN

Ah ! on a sonné.

LE Dr STOCKMANN

Cela doit être lui… (On frappe.) Entrez.

LE MAIRE, entrant par la porte du vestibule

Bonjour.

LE Dr STOCKMANN

Bonjour, Pierre, sois le bienvenu.

Mme STOCKMANN

Bonjour, beau-frère. Cela va bien ?

LE MAIRE

Merci, comme ci, comme ça. (Au docteur.) J’ai trouvé hier, en rentrant du bureau, un mémoire que tu m’as envoyé touchant les eaux de rétablissement.

LE Dr STOCKMANN

L’as-tu lu ?

LE MAIRE

Oui, je l’ai lu.