Page:Ibsen - Solness le Constructeur, trad. Prozor, 1909.djvu/162

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
152
SOLNESS

parce qu’elle m’aimait bien. Quelque chose de bon, d’aimant, de cordial !

SOLNESS, la regardant.

C’est ainsi que vous voulez qu’on vous parle ?

HILDE

Oui, c’est ainsi. (Elle fait le tour de la chambre, s’arrête devant l’armoire à livres et regarde les volumes.) Vous avez beaucoup de livres, dites donc.

SOLNESS

Oui, j’en ai une petite collection.

HILDE

Les lisez-vous, tous ces livres ?

SOLNESS

J’ai essayé de le faire, dans le temps. Et vous, lisez-vous beaucoup ?

HILDE

Ah ! non. Plus jamais, jamais ! J’aurais beau lire, le sens m’échapperait toujours.

SOLNESS

C’est justement ce qui m’arrive