Cette page a été validée par deux contributeurs.
41
ACTE PREMIER
SOLVEIG
Je le voudrais, mais je n’ose pas !
PEER GYNT
De qui as-tu peur ?
SOLVEIG
De mon père, surtout.
PEER GYNT
De ton père ? C’est juste. Il a l’air d’un dévot. C’en est un ? Dis !
SOLVEIG
Que veux-tu que je te dise ?
PEER GYNT
Si ton père est de la bande piétiste ? Ta mère l’est aussi, peut-être ? Et toi-même ? Allons, réponds !
SOLVEIG
Laisse-moi passer !
PEER GYNT
Non ! (À demi voix, d’un ton âpre et troublant.) Je puis me faire troll ! À minuit, je serai près de ton lit. Si tu entends quelque chose qui souffle et crache, comme un chat, ne t’imagine pas que c’est ton minet ; c’est moi, entends-tu ! Je te tirerai le sang dans une tasse. Quant à ta petite sœur, je la man-
