Page:Ibsen - Madame Inger à Ostraat, trad. Colleville et Zepelin.djvu/210

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


Scène II

Nils LIKKE & ÉLINE
(Après quelques instants Nils LIKKE et ÉLINE entrent sans bruit par la première porte, côté gauche. Nils LIKKE est porteur d’une petite lanterne).
nils lykke
(S’éclaire autour de lui avec la lanterne et dit à voix basse :)

Tout est calme, il me faut partir.

eline

Oh ! laisses-moi encore une fois te regarder dans les yeux avant que tu ne me quittes.

nils lykke
(En l’embrassant).

Eline !

eline
(Après une courte pause).

Ne reviendras-tu plus jamais à Ostraat !