Page:Ibsen - Madame Inger à Ostraat, trad. Colleville et Zepelin.djvu/172

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
168
MADAME INGER

madame inger

Si ce sont seulement les affaires diplomatiques qui nous ont réunis, évidemment. Mais j’aime à croire que cela n’est pas.

nils lykke

Que voulez-vous dire ?

madame inger

Que ce n’est pas seulement le Conseiller d’Etat danois ou l’allié de Peder Kanzler qui m’est venu voir, et je suis tout à fait convaincue que chez vous, en Danemark, vous avez entendu conter sur la châtelaine d’Ostraat tant de choses, que vous avez voulu la voir de près.

nils lykke

Pourquoi nier.

olaf skaktavl
(Feuilletant les papiers).

Étrange ! Aucune lettre.

nils lykke

Votre réputation est, en effet, trop étendue, Madame, pour que, depuis longtemps, je n’ai eu le désir de vous connaître.