Page:Ibsen - Madame Inger à Ostraat, trad. Colleville et Zepelin.djvu/169

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
165
À OSTRAAT

madame inger

Je le serai. Je les surveillerai de près. Mais, même s’il réussissait à lui plaire, je n’aurais qu’un mot à murmurer à l’oreille d’Eline pour qu’elle…

olaf skaktavl

Pour qu’elle…

madame inger

Pour quelle le haïsse comme un envoyé du démon lui-même. Silence.

Olaf. Le voici qui vient, soyons calmes.