Page:Ibsen - Madame Inger à Ostraat, trad. Colleville et Zepelin.djvu/140

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

nils lykke

Vous voulez dire ?

nils stensson
(En mangeant).

Moi, oh ! rien.

(Nils LYKKE rit).
nils stensson

Pourquoi riez-vous Seigneur ?

(En buvant).

C’est un vin délicieux que vous avez là.

nils lykke
(En s’approchant familièrement de lui).

Dites-moi ! le moment ne serait-il pas venu de jeter le masque.

nils stensson
(En souriant).

Le masque ? Comme bon vous semblera.

nils lykke

Laissons tout déguisement : vous êtes reconnu, comte Sture ?