Page:Ibsen - Madame Inger à Ostraat, trad. Colleville et Zepelin.djvu/130

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

eline
(Faisant un léger signe et regardant distraitement devant elle).

Ma Patrie ? non, je ne pense pas à elle.

nils lykke

Alors c’est le temps présent avec ses tristesses ?

eline

Je n’y songe plus… ne disiez-vous pas que vous alliez en Danemark ?

nils lykke

Oui ! Je retourne en Danemark ?

eline

De cette salle, puis-je voir de quel côte est le Danemark ?

nils lykke
(Montrant la fenêtre côté gauche).

Oui, de cette fenêtre, là-bas, vers le Sud, c’est là qu’est le Danemark !

eline

C’est loin…, plus de cent lieues ?