bratsberg. — C’est à cause de vos fréquents rapports avec la justice, monsieur Hejre !
hejre. — Oh ! mes jeunes amis, je me ferais un véritable plaisir de vous condamner tous à la fois… suffit !
stensgard, (se glissant près de Lundestad). — Vous avez causé avec le chambellan ; il a peut-être été question de moi ?
lundestad. — Hélas ! de L’incident d’hier soir.
bratsberg. — Diable !
lundestad. — Il trouve que vous avez été insolent.
bratsberg. — Je me le reproche bien assez.
lundestad. — Vous pourriez peut-être réparer cela maintenant.
erik. — Monsieur Stensgard, c’est votre tour.
bratsberg. — Me voilà ! (Rapidement). Comment faire ?
lundestad. — Si l’occasion s’en présente, faites vos excuses au chambellan.
bratsberg. — Oui, certainement ; oui, oui.
selma. — Vite ! vite !
bratsberg. — Me voici, chère madame, me voici !
hejre. — Ce blanc-bec prétend que j’ai eu des démêlés avec la justice.
lundestad. — On ne peut nier qu’il soit fort insolent.
hejre. — Et c’est ce qui fait que toute la famille Bratsberg le choie. Ça fait pitié de voir comme ils le craignent.
lundestad. — Vous vous trompez en cela. Le cham-
