aslaksen. — On apporte le vin tout de suite.
monsen. — Une table réservée… placée sous la surveillance spéciale du comité ! Pour un anniversaire de liberté !… Voilà encore un excellent exemple de la façon dont marchent les choses !
stensgard. — Mais vous, braves gens, pourquoi le supportez-vous ?
monsen. — La force de l’habitude.
aslaksen. — Il n’y a pas longtemps que vous êtes ici, monsieur l’avocat. Si vous connaissiez un peu mieux nos affaires locales !…
le garçon (Il apporte le Champagne). — C’est bien ici ?
aslaksen. — Oui. Allons, versez !
le garçon. — C’est à votre compte, n’est-ce pas, monsieur Monsen ?
monsen. — Oui, tout ; soyez sans inquiétude. Le garçon sort, (Monsen trinque avec Stensgard). Soyez le bienvenu parmi nous, monsieur l’avocat ! Je puis dire que c’est un honneur pour tout le district qu’un homme comme vous s’établisse ici. Nous avons tant entendu parler de vous dans les journaux, des discours que vous avez prononcés à des réunions de sociétés musicales, littéraires et autres. Nous savons que vous avez un grand talent oratoire et que vous avez à cœur le bien général. Puissiez-vous prendre une large et courageuse part dans… hum !… hum !…
aslaksen. — Dans nos affaires locales.
monsen. — Dans nos affaires locales. A votre santé !
