madame alving, rayonnante de joie. — J’en sais un qui y a échappé corps et âme. Regardez-le plutôt, pasteur.
oswald, remontant la scène. — C’est bien, c’est bien, chère mère, laissons cela.
le pasteur. — Allons, il n’y a pas à nier, en effet. Et puis, voilà que vous commencez à vous faire un nom. Les journaux ont souvent parlé de vous, et cela avec les plus grands éloges… C’est-à-dire que, ces derniers temps, il y a eu un peu de silence.
oswald, Il s’est rapproché des fleurs. — Je n’ai pas pu travailler d’une manière suivie depuis quelque temps.
madame alving. — Un peintre, tout comme un autre, a le droit de se reposer.
le pasteur. — Je crois bien. On se prépare, on ramasse ses forces pour quelque grande œuvre.
oswald. — Oui… Mère, dînons-nous bientôt ?
madame alving. — Dans une petite demi-heure. L’appétit ne lui manque pas. Dieu merci.
le pasteur. — Ni le goût du tabac.
oswald. — J’ai trouvé là-haut la pipe de mon père, et alors…
le pasteur. — Ah ! nous y voilà donc.
madame alving. — Que voulez-vous dire ?
le pasteur. — Quand j’ai aperçu sur le seuil Os-
