madame alving. — En ce cas, Dieu soit loué si Régine est partie.
oswald. — Oui, mère, aussi est-ce à toi maintenant de me secourir.
madame alving, poussant un cri. — Moi ?
oswald. — Et qui donc si ce n’est toi !
madame alving. — Moi, ta mère !
oswald. — Précisément.
madame alving. — Moi qui t’ai donné la vie !
oswald. — Je ne te l’ai pas demandée. Et quelle sorte de vie m’as-tu donnée ? Je n’en veux pas ! Reprends-la !
madame alving. — Au secours ! Au secours !
oswald, courant après elle. — Ne me quitte pas ! Où vas-tu ?
madame alving, dans le vestibule. — Chercher le médecin, Oswald. Laisse-moi sortir !
oswald, la rejoignant. — Tu ne sortiras pas et personne n’entrera ici.
madame alving, rentrant. — Oswald, Oswald… mon enfant !
oswald, la suivant. — Est-ce un cœur de mère que tu as… toi qui peux me voir souffrir cette angoisse sans nom ?
madame alving, après Un instant de silence, d’une voix contenue. — Voici ma main.