le pasteur. — Naturellement, vous allez chercher à excuser votre conduite.
madame alving. — Non. Je me contenterai de vous raconter certains faits.
le pasteur. — Voyons.
madame alving. — Dans tout ce que vous venez de dire au sujet de mon mari, de moi et de notre vie commune, après que vous m’eûtes fait, pour user de votre langage, rentrer dans la voie du devoir, — dans tout cela il n’y a absolument rien dont vous ayez eu connaissance par vous-même ; depuis ce moment, en effet, vous — notre hôte journalier — vous n’avez plus remis les pieds dans notre maison.
le pasteur. — Vous et votre mari, vous avez quitté la ville aussitôt après ces événements.
madame alving. — Oui ; et du vivant de mon mari, vous n’êtes jamais venu nous trouver ici. Ce sont les affaires de l’asile qui vous ont forcé à me voir.
le pasteur, bas et d’une voix mal assurée. — Hélène… si c’est là un reproche, je vous prie de réfléchir…
madame alving. — … Aux égards que vous deviez à votre état ; oui. Et puis j’étais, moi, la femme qui avait abandonné son mari. On ne saurait se tenir à trop de distance des femmes de cette espèce.
