relling. — C’est tout ce qui me reste à faire. (À Hialmar.) Si tu veux, viens avec nous.
gina. — Merci bien, Ekdal ne va pas dans ces sortes d’appartements.
hialmar, à demi-voix, avec colère. — Si tu pouvais te taire !
relling. — Adieu, madame Werlé.
grégoire, à madame Sœrby. — Il paraît que vous vous connaissez d’assez près, le docteur Relling et vous ?
madame sœrby. — Oui, nous nous connaissons depuis de longues années. Il fut un temps où cela aurait pu aboutir à quelque chose.
grégoire. — C’est vraiment bien heureux pour vous que cela n’ait pas abouti.
madame sœrby. — Ah ! vous pouvez bien le dire ! Mais je me suis toujours gardée de suivre mes inspirations. Une femme ne peut pourtant pas se sacrifier entièrement.
grégoire. — Et vous ne craignez pas que je touche un mot à mon père de cette vieille connaissance ?
madame sœrby. — Vous pensez bien que je lui en ai parlé moi-même.
grégoire. — Vraiment ?
madame sœrby. — Votre père sait jusqu’à la moindre chose de ce qu’on pourrait dire de vrai