Page:Ibsen - La Dame de la Mer, traduction Prozor.djvu/72

Cette page a été validée par deux contributeurs.

Lyngstrand

Vous pouvez être bien sûre que je n’en parlerai à personne.

Ellida

Oh ! ce n’est pas ce que je voulais dire. — Mais parlons de vous. Comment allez-vous ? Vous semblez avoir repris.

Lyngstrand

Il me semble que je vais bien. Et si je puis aller au Midi, l’année prochaine…

Ellida

Les fillettes m’ont dit que c’était décidé.

Lyngstrand

Oui, j’ai un protecteur à Bergen, qui m’en fournira les moyens. Il me l’a promis.

Ellida

Qu’est-ce qui vous a valu cette protection ?

Lyngstrand

Un heureux hasard. Celui qui me l’accorde est un armateur. J’ai servi à bord d’un de ses bateaux…

Ellida

Vous aviez donc du goût pour la vie de mer.