Page:Ibsen - La Dame de la Mer, traduction Prozor.djvu/59

Cette page a été validée par deux contributeurs.

Ellida

Tu as à faire ?

Wangel

Oui, je vais passer au bureau. Et puis, il me faut faire un bout de toilette. Mais je ne tarderai pas à revenir.

Arnholm, s’asseyant dans le pavillon.

Ne vous pressez pas, mon cher docteur. Votre femme et moi, nous saurons tuer le temps.

Wangel, avec un hochement de tête.

J’y compte bien… Ainsi, au revoir.

(Il traverse le jardin et disparaît à gauche.)
Ellida, après un silence.

On est bien ici, ne trouvez-vous pas ?

Arnholm

Je suis bien ici.

Ellida

Ce pavillon est mon pavillon, c’est moi qui l’ai fait construire. Ou plutôt c’est Wangel qui l’a fait construire pour moi.

Arnholm

Et c’est ici que vous vous tenez d’habitude ?