Page:Ibsen - La Dame de la Mer, traduction Prozor.djvu/235

Cette page a été validée par deux contributeurs.

Bolette

Oui. Cela vaut quelque chose. Je le sais.

Arnholm, passant le bras autour de sa taille.

Vous allez voir, Bolette, comme nous nous arrangerons gentiment. Et quel bon ménage uni, solide, confiant l’un dans l’autre, nous ferons.

Bolette

Oui, je commence aussi à — croire que tout finira bien. (Elle regarde à droite et se dégage vivement.) Ah ! Ne dites rien !

Arnholm

Qu’y a-t-il, Bolette ?

Bolette

Oh ! c’est ce malheureux. (Indiquant.) Regardez.

Arnholm

Votre père ?

Bolette

Non, ce jeune sculpteur. Il se promène avec Hilde.

Arnholm

Lyngstrand ? Eh bien ?