Page:Ibsen - La Dame de la Mer, traduction Prozor.djvu/233

Cette page a été validée par deux contributeurs.

Bolette

Oui, si ce n’était pas impossible… d’accepter… ce que vous me proposiez à l’instant ?

Arnholm

Vous voulez dire de… de m’accorder, du moins, la joie de vous assister en véritable ami ?

Bolette

Non, non, non ! Pas cela, jamais ! Cela ne se peut pas !… Non, monsieur Arnholm, je préfère être à vous.

Arnholm

Bolette ! Vous consentez malgré tout ?

Bolette

Je… consens… oui.

Arnholm

À être ma femme !

Bolette

Oui. Si vous persistez quand même.

Arnholm

Si je persiste ! (Lui saisissant la main.) Oh ! merci, Bolette, merci !… Quant à ce que vous m’avez dit,