Page:Ibsen - La Dame de la Mer, traduction Prozor.djvu/168

Cette page a été validée par deux contributeurs.

Bolette

Trouvez-vous qu’un artiste fasse bien de se marier ?

Lyngstrand

Oui, s’il aime vraiment.

Bolette

N’importe. À mon avis, il ne devrait vivre que pour son art.

Lyngstrand

Certainement. Mais il peut continuer à le faire même après le mariage.

Bolette

Eh bien ! et sa femme ?

Lyngstrand

Que voulez-vous dire ?

Bolette

Oui, sa femme ? S’il vit pour son art, pour quoi vivra-t-elle ?

Lyngstrand

Pour l’art de son mari. Je ne puis pas me figurer de plus grand bonheur pour une femme.

Bolette

Hem ! C’est une question…