Page:Ibsen - La Dame de la Mer, traduction Prozor.djvu/167

Cette page a été validée par deux contributeurs.

Lyngstrand

Pourquoi pas ? Peu à peu. Comme par miracle. Mais, j’en conviens, cela ne peut se réaliser que dans les ménages très unis, parfaitement heureux.

Bolette

N’avez-vous jamais pensé qu’un homme puisse, de même, subir la contagion de sa femme ? Devenir semblable à elle ?

Lyngstrand

Un homme ? Non ! je ne me représente pas cela.

Bolette

Pourquoi pas un homme aussi bien qu’une femme ?

Lyngstrand

Parce qu’un homme a une vocation. C’est elle qui constitue sa force, sa puissance. Oui, mademoiselle Wangel, l’homme a une vocation.

Bolette

Chaque homme ?

Lyngstrand

Oh ! non. Je songe surtout aux artistes.