Page:Ibsen - La Dame de la Mer, traduction Prozor.djvu/159

Cette page a été validée par deux contributeurs.

Ellida, se cramponnant violemment à lui.

Ô mon cher Wangel, mon fidèle appui,– sauve-moi des mains de cet homme !

Wangel, se dégageant doucement.

Viens avec moi ! Viens !

(Lyngstrand et Hilde, leurs filets à la main, viennent de droite, en longeant l’étang.)
Lyngstrand, s’approchant vivement d’Ellida.

Madame, il se passe quelque chose d’étrange.

Wangel

Quoi ?

Lyngstrand

Pensez donc ! Nous avons vu passer l’Américain.

Wangel

L’Américain ?

Hilde

Moi aussi, je l’ai vu.

Lyngstrand

Il se dirigeait vers la mer. Il doit s’être embarqué sur le grand bateau anglais.