Page:Ibsen - La Dame de la Mer, traduction Prozor.djvu/120

Cette page a été validée par deux contributeurs.

Lyngstrand

Celui où j’ai gagné mon mal ?

Ellida

Oui, le voyage dont vous me parliez ce matin.

Lyngstrand

Il y a quelque chose comme… Attendez un peu. Oui, il y a bien trois ans.

Ellida

Trois ans, dites-vous ?

Lyngstrand

Un peu plus, peut-être. Nous quittâmes l’Amérique en février. Nous fîmes naufrage en mars, à l’équinoxe.

Ellida, regardant Wangel.

Ainsi, c’était bien à la même époque.

Wangel

Mais, ma chère Ellida…

Ellida

Il ne faut pas que je vous retienne, monsieur Lyngstrand. Allez, mais ne dansez pas.