Page:Ibsen - La Dame de la Mer, traduction Prozor.djvu/111

Cette page a été validée par deux contributeurs.

lui. Il me demandait de venir à la pointe de Bratthammer, — tu sais, — entre Skioldviken et le phare.

Wangel

Oui, oui, — je sais.

Ellida

Je devais y aller en toute hâte. Il avait à me parler.

Wangel

Et tu y es allée.

Ellida

Oui. Je ne pouvais faire autrement. Alors il me raconta qu’il avait poignardé le capitaine, la nuit même !

Wangel

Il te l’a avoué !

Ellida

Oui, mais il n’avait fait que justice, me dit-il.

Wandel

Justice ? Et pourquoi ce meurtre ?

Ellida

Il ne voulut pas me le dire. Par égard pour moi, à ce qu’il m’a assuré.