Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
38
CATILINA
De songer à la fin. Je profite du présent,
Je vide chaque coupe de joie et le reste,
Ah ! je m’en moque un peu !
LENTULUS
Heureux qui peut agir ainsi !
Pour moi, il m’est impossible
De prévoir avec indifférence le jour
Où il ne restera plus rien,
Oui, le jour où nous serons absolument sans ressources !
STATILIUS
Et sans espoir d’un avenir meilleur,
Il est vrai qu’avec la vie que nous menons…
CETHEGUS
Laissons cela !
LENTULUS
Le dernier héritage que je viens de faire
Fut employé à éteindre mes dettes.
CETHEGUS
Loin des plaintes et des regrets !