Page:Ibsen - Catilina, trad. Colleville et Zepelin.djvu/41

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Scène II



AMBIORIX, ALLOVICO
Ambassadeurs gaulois, arrivent sur la route sans voir Catilina.

AMBIORIX

Voici la fin de notre long voyage ! Là-bas, ce sont les murailles de Rome.
Et c’est la cime altière du Capitule qui se dresse vers le ciel.

ALLOVICO

Quoi ! c’est là Rome ? La maîtresse de l’Italie,
Qui commandera demain aux Germains et peut-être aussi aux Gaulois !