Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
215
CATILINA
Non pas Aurélia seulement, mais tous les cœurs de la terre,
Tout ce qui vit, tout ce qui pousse et verdit.
J’ai tué toutes les étoiles, la lune et le soleil.
Vois-tu, le soleil ne se lèvera pas,
Il ne se lèvera plus jamais, le soleil est éteint,
Maintenant le monde entier
N’est plus qu’un immense et froid tombeau
Sous un ciel gris, un ciel de plomb,
Et c’est pour ce ciel que toi et moi,
Ombres inquiètes, nous vivrons,
Abandonnées jour et nuit
De la vie et de la mort.
FURIA
Nous voici au but, Catilina.
CATILINA
Non. — Avant d’atteindre le but
Délivre-moi de mon fardeau.
Ne vois-tu donc pas que je traîne avec moi
Le corps de Catilina ?
Frappe, achève-le.
(Il lui montre le poignard.)
Délivre-moi, Furia, prends ce poignard
Avec lequel j’ai éteint le rayon de l’étoile matinale,
