Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
169
CATILINA
Ornement de son sanglant souvenir.
Les ombres sont-elles donc encore
Agitées par l’ambition ?
(Il se promène inquiet.)
Tout à la fois me tourmente :
Tantôt, c’est la douce voix d’Aurelia
Qui sagement m’avertit du danger ; tantôt, c’est celle de Furia
Qui m’ordonne d’aller de l’avant et m’excite au combat.
Et maintenant, même du tombeau
Sortent les pâles ombres des morts
Pour me menacer. Dois-je m’arrêter ?
Revenir en arrière ? Non, allons courageusement
Vers le but ! Bientôt victorieusement
Je vais l’atteindre.
