Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
156
CATILINA
MANLIUS
Je connais depuis longtemps
Les mœurs de ces gens-là. Enfin !
Le jour qui va venir nous apprendra
Ce que les dieux nous réservent.
Mais, va, Statilius, et rends-toi bien compte
Que toutes les sentinelles font leur devoir.
Il faut prendre nos précautions
Contre les attaques nocturnes,
Car nous ne connaissons pas au juste
La position de l’ennemi.
(Statilius entre dans la forêt.)
MANLIUS, seul près du feu de campement.
Les nuages s’amoncellent de plus en plus ;
La nuit est noire et l’orage menace ;
Le brouillard humide me glace.
Qu’est devenue mon insouciance joyeuse
D’autrefois au milieu des batailles ?
Serait-ce seulement le poids des années
Qui se fait sentir ? Etrange ! Hier soir,
Il me semblait aussi reconnaître
Le découragement des jeunes gens.
(Une pause.)
