Page:Ibsen - Catilina, trad. Colleville et Zepelin.djvu/134

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
124
CATILINA

Bientôt là où se dressent les colonnes de marbre
S’élèveront vers le ciel des flammes incendiaires
Et bruyamment palais et temples s’écrouleront,
Le capitole tombera en ruines.
Jurez, mes amis, que vous prêterez main forte
A cette œuvre de destruction.
Je me mettrai à votre tête
Dites, voulez-vous me suivre ?

STATILIUS

Oui, nous te suivrons.

(Plusieurs autres semblent indécis et parlent entre eux à voix basse.)
(Catilina les regarde, un sourire méprisant sur les lèvres.)

LENTULUS, à voix basse.

Nous faisons bien de le suivre, parmi les débris accumulés
Nous trouverons aisément
Ce que nous désirons.

tous, en criant.

Oui, Catilina, nous voulons te suivre.

CATILINA

Alors, jurez sur les Dieux de vos pères
Que vous obéirez à tous mes ordres.