Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Scène III
La scène représente la salle d’une taverne faiblement éclairée.
STATILIUS, GABINIUS, CŒPARIUS
Et plusieurs jeunes Romains entrent.
STATILIUS
Ici, amis, nous pouvons joyeusement passer la nuit.
Ici, nous sommes tranquilles,
Personne ne pourra nous entendre.
GABINIUS
Certes, à présent nous allons boire, fêter et jouir ;
