Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
220
LE TUMULUS
Car, dès cette nuit, la vengeance doit s’accomplir
Ou bien je dois périr moi-même.
asgaut
Oui, il a juré de périr…
gandalf
Je l’ai juré par tous les Dieux de Walhal
Et je le jure encore une fois.
hemming, une lyre à l’épaule, s’est approché des guerriers et dit d’un ton suppliant.
Ne jure pas ainsi, Gandalf.
gandalf
Mais qu’as-tu donc ?
hemming
Ne jure pas dans cette forêt,
Nos dieux ne peuvent t’y entendre ;
Sur nos barques ou sur les cimes de nos montagnes
Ils t’écoutent mais non ici.
asgaut
L’air pestilentiel de ce midi
T’a-t-il empoisonné toi aussi ?
hemming
Dans Welskland j’entendis les pieux apôtres
Parler merveilleusement du Christ Blanc,
Et ce qu’ils disaient s’est gravé si profondément
Dans mon cœur que je ne saurais plus oublier.
