Page:Ibsen - Ölaf Liljekrans, Le Tumulus, trad. Colleville Zepelin.djvu/213

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
215
LE TUMULUS



Scène II


ASGAUT, GANDALF, JOSTEYN, HROLLUNG, HEMMING et plusieurs VIKINGS

Gandalf et les Vikings entrent du côté droit.


asgaut

Nous voici arrivés.

gandalf

Où sommes-nous, voyons.

asgaut

Attendez un instant que nous ayons dépassé la forêt,
Sur le rocher, auprès de la mer,
Se dressait une muraille
Elle doit y être encore, je suppose.

josteyn

Dis-nous, Seigneur, est-ce vraiment profitable
A nous de courir comme des fous à travers cette île.