forte indication de troubles (qui vont arriver), de guerres, d’effusion du sang, d’apparition de rebelles, de mouvements de corps d’armée, de révolte des troupes, de peste et de disette.
Ces malheurs persistent ou cessent selon le plus ou moins de bonheur ou d’infortune qui existe au moment de la conjonction, et selon la quantité de la clireclioa que le signi/îcaleur aura reçue’. Djerach Ibn Ahmed le calcvdateur a dit, dans l’ouvrage qu’il composa pour Nizam el-Molk ^ : « Quand Mars est rentré dans le signe du Scorpion, il exerce une grande influence sur la nation musulmane parce que ce signe en est le significateur. La naissance du Prophète eut lieu lors de la conjonction des deux planètes supérieures[1] dans le Scorpion, et, chaque fois que Mars y est entré, il y a eu des révoltes contre les khalifes et une grande mortalité parmi les savants et les
qu’elle est dans son exaltation ou dignité ($$$$) quand elle occupe, dans le zodiaque, une position telle qu’elle puisse exercer toule son influence, et qu’elle est dans la déjection ou chute ($$$$ ou $$$$) quand elle est dans un signe où son influence est la moindre possible.
’ Le signijicateur esl[a planète qui lient le premier lieu dans le zodiaque selon l’ordre des signes , et le pivmissew (^cy.«), celui qui y lient le second lieu. Dans les opérations astrologiques on se trouvait quelquefois obligé de transporter l’influence du significateur au proraisseur, et vice versa, ce qui nécessitait l’emploi des mathématiques et de longs calculs. Selon Delambre {Histoire de l’ Astronomie du moyen âge, p. 489) , « (ifnjfer signifie chercher l’arc de l’équateur qui ( par le mouvement de la sphère, pendant que le promisseur sera transféré à la position du significateur) passera par le méridien ou par l’horizon, s’il est dans un de ces cercles , ou par le cercle de position du signijicateur s’il décline de l’un de ces angles. » Ce savant y donne la solution de plusieurs problèmes relatifs à la direction du significateur, en reconnaissant que celui dont il s’agit ici est assez compliqué. L’astrologue Morin avait donc raison quand il disait dans son Astrologia gallica, en parlant de la théorie des directions : • Materia totius aslrologioe prse- «oipua, sed diflicillima, caligine obducla « et spinis horrenda. a II ajoute : ■> Directio « niliil aliud est quam movere sphaeram donec locus secundus , hoc est promissor, traclucatur ad situm primi, sive significatoris. i II dit ailleurs: « Direclio « est motus primi mobilis quo significator « traducitur ad situm promissoris , aul • contra , quod verius est. » Voici la définition de Cardan : Direclio est deductio iiejus quoil est in potestate per significa-lorem et promissorem ad actum per solis vim. »
’ Nizam el-Molk, vizir de MalekChah, le sultan seidjoukide , fut assassiné l’an à8b de l’hégire (1092 de J. C).
’
- ↑ Selon le traducteur turc Péri-Zadé, ces planètes sont Jupiter et Mars.
