Page:Ibn Khaldoun - Histoire des Berbères, trad. Slane, tome 3.djvu/20

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

40 HIST0IRE DES BERBÈRES.

faire prendre la fuite. On donna alors au Mizouar la place de chambellan, et, comme il n’avait pas les talents nécessaires pour bien remplir cet office, ou lui adjoignit Ibn-Abd-el-Azîz en qualité de lieutenant. Après la mort du Mizouar, le vice-chambellan le remplaça en attendant l'arrivée d’Ibn-Séïd-en-Nas, qui était alors à Bougie, On nomma ensuite Ibn-Abd-el-Azîz gouverneur de la province d’El-Hamma, afin de l’éloigner de Tunis où sa présence donnait de l'ombrage au nouveau ministre. Rappelé à la capitale, lors de la démonstration faite par Abd-el-Ouahed-Ibn-el-Lihyani aux environs de Cabes, il alla joindre le sultan qui dirigeait alors son expédition contre Temzezdekt ; et, depuis lors, il ne le quitta plus. Après la chute dlbn-Séïd-en-Nas, il obtint la place de chambellan et la garda jusqu’à sa mort, événement qui eut lieu dans le commencement de l’an 744 (mai-juin 1343). Il eut pour successeur Abou-Mohammed-Abd-Allah-Ibn-Tafraguîn, chef des Almohades.

Les Tafraguîn appartenaient à une puissante famille almohade de Tlnmelel, et leur aïeul, Omar-Ibn-Tafraguîn fut un des aït-el-khamcin[1]. En l'an 540 (1145-6), lors de la prise de Fez par les Almohades, Omar reçut de leur souverain, Abd-el-Moumen, le commandement de cette ville, et il y resta jusqu’à l’occupation de Maroc, où il exerça ensuite le haut commandement et présida à la prière publique toutes les fois qu’Abd-el-Moumen était en expédition. En l’an 554 [2](1156), eut lieu, à Maroc, la révolte d’Abd-el-Aziz et d’Eïça, fils, tous les deux, d’Aumgar, frère de l’imam El-Mehdi. Ils commencèrent par assassiner Omar-Ibn-Tafraguîn au moment où il prononçait l’appel à la prière ; mais, le jour étant survenu, ils furent mis en pièces par le peuple. Abd-Allah, fils d’Omar, devint alors un des principaux chefs des Almohades. Quand le khalife Youçof, fils d’Abd-

  1. Voy. tome II, page 171.
  2. Dans le tome II, pages 190, 191, Ibd-Khaldoun nous laisse entendre que cette révolte eut lieu avant l'époque marquée ici, et, en effet, l'auteur du Cartas la place sous l'année 546.