Page:Ibn Khaldoun - Histoire des Berbères, trad. Slane, tome 1.djvu/87

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
LXXVII
TABLE GÉOGRAPHIQUE.

El-Casr-el-Cadîm (le Vieux-Château), 1° situé à trois milles de Cairouan, vers le S. O. — 2° Château situé dans ou auprès de Tlemcen.

Casr-Djaber, château situé sur la frontière de la régence de Tunis, à sept lieues O. N. O. de Kef.

Casr-el-Edjem, voy. El-Edjem.

Casr-el-Ifrîki, place forte située à une journée O. S. O. de Tîfech.

Casr-Hassan et Cosour-Hassan. L’auteur du Baïan et Ibn-Khaldoun placent cette bourgade dans la Cyrénaïque, et le voyageur Pacho signale un Casr-bou-Hassan à dis-sept lieues S. de Cyrène. L’Idrîci, au contraire, la place à soixante-dix milles O. de Sort, et nous trouvons sur la carte de Tripoli, par Prax et Renou, un Guecer-Asan, à deux cent trente-cinq milles de la ville de Tripoli et à quarante-huit milles de la côte.

Casr-Ibn-Selama, le même que Taoughzout.

Casr-el-Kokeb (Château de l’Étoile), nom d’un château fort ou palais dans les environs de Bougie.

Casr-Morada, château situé près de Molouïa et probablement dans la plaine de Messoun.

Casr-Saîd, château au S. de Tlemcen, à l’extrêmité méridionale du territoire des Beni-Ournîd.

Casr-et-Tîn, les Beni-Mozab donnent ce nom et celui de Casr-Tina à Constantine ; mais la forteresse mentionnée par Ibn-Khaldoun était probablement située aux environs de Setîf.

El-Casrein (les Deux-Châteaux), nos cartes placent cet endroit à vingt-quatre lieues S. O. de Cairouan et à onze lieues S. E. de Tebessa.

El-Cassab, défilé sur la partie supérieure de la rivière qui passe auprès d’El-Mecîla et se perd dans les sables du Hodna. Cette rivière s’appelle Ouadi-’l-Cassab (rivière des roseaux). Le défilé commence à quatre lieues N. d’El-Mecîla et a cinq lieues de longueur.