Page:Ibn Khaldoun - Histoire des Berbères, trad. Slane, tome 1.djvu/173

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
47
TRIBUS ARABES.

Plus tard, les Hilaliens se révoltèrent [contre les Almohades] et embrassèrent le parti des Sanhadja. S’étant placés sous les ordres de l’émir des Rîah, Mahrez-Ibn-Zîad, membre de la famille Fadegh, [branche de la tribu des Beni-Ali, fraction des Rîah], ils rencontrèrent à Setîf les troupes almohades qui s’avançaient contre eux sous la conduite d’Abd-Allah, [un des] fils d’Abd-el-Moumen. [Décidés à vaincre ou à mourir], ils coupèrent les jarrets de leurs montures [pour s’ôter leur seul moyen de fuite], et pendant trois jours ils se tinrent de pied ferme au milieu d’un champ de carnage. Le quatrième jour, ils reculèrent en désordre, après avoir essuyé des pertes énormes. Leurs troupeaux, leurs femmes et leurs chefs les plus distingués tombèrent au pouvoir des vainqueurs. Une fuite précipitée put seule soustraire les débris de l’armée arabe à une poursuite qui ne s’arrêta qu’à la plaine de Tebessa.

Cette rude leçon leur inspira des sentiments plus sages, et ils s’empressèrent de reconnaître l’autorité des Almohades et d’adopter la cause de ce peuple en partisans dévoués.

Abd-el-Moumen leur rendit alors les prisonniers qu’on leur avait faits, et depuis lors, les Arabes continuèrent à servir fidèlement la dynastie almohade. Ils lui fournirent même des troupes pour l’aider à faire la guerre sainte en Espagne. Les appels qu’Abd-el-Moumen leur adressait pour les exciter à cet acte de religion étaient quelquefois rédigés en vers.

Ils combattirent en Espagne sous Abd-el-Moumen et sous son fils Youçof, comme on le verra dans l’histoire de la dynastie almohade, et jusqu’à l’an 581 (1185-6) ils demeurèrent fidèles à cette famille.

Yacoub-el-Mansour [fils de Youçof] venait de monter sur le trône quand les fils de Ghanîa, émirs de Maïorque et membres de la tribu [almoravide] des Messoufa, traversèrent la mer avec une flotte et surprirent la ville de Bougie. Levant alors le masque, ils se déclarèrent les adversaires des Almohades, et ayant fait un appel au peuple arabe, ils l’entraînèrent dans ses anciennes habitudes de révolte. Parmi les tribus hilaliennes, on vit celles de Djochem et de Rîah, ainsi que tous les Athbedj répondre à