Page:Hunter Miller - The Peace Pact Of Paris, 1928 (extraits).djvu/15

Cette page a été validée par deux contributeurs.


Message au peuple américain[1]

6 avril 1927

Déclaration faite à l’Associated Press par
M. Briand, Ministre des Affaires étrangères de la France.
[2]


À l’heure où la pensée du monde occidental se reporte à cette date solennelle de l’entrée en guerre des États-Unis, j’adresse au peuple américain l’expression émue des sentiments très fraternels et très confiants que nourrira toujours pour lui le peuple français.

Je n’oublie pas que c’est à moi que fut réservé d’apprendre, le premier, par une communication officieuse de M. Sharp, alors ambassadeur des États-Unis à Paris, que le gouvernement fédéral avait pris la détermination qui devait exercer une influence si considérable dans l’histoire de la guerre mondiale.

Dix années se sont écoulées depuis que la nation américaine, dans un élan magnifique, s’associait aux nations alliées pour la défense des libertés menacées, et au cours de ces années, un même esprit de justice et d’humanité n’a cessé d’animer nos deux pays, également soucieux de mettre fin à la guerre et d’en empêcher le retour.

La France veut autour d’elle une atmosphère de confiance et de paix et ses efforts se sont traduits par la signature d’accords tendant à écarter la menace des conflits. La limitation des armements, recherchée aussi sincèrement par nos deux gouvernements, répond aux vœux ardents du peuple français tout entier, sur qui pèsent depuis plus d’un demi siècle de lourdes charges militaires et qui a supporté pendant quatre ans sur son territoire des dévastations non encore réparées.

Les discussions sur le désarmement ont pu faire apparaître toute la complexité du problème technique soumis à l’examen d’experts, elles ont permis du moins de dégager, politiquement, la communauté d’inspiration et l’identité de buts qui existent entre la France et les États-Unis. Deux grandes nations démocratiques, éprises du même idéal de paix, cheminent d’un même pas vers la même conclusion : les divergences de vues qui peuvent se manifester entre elles ne portent jamais que sur des questions de procédure ou de méthode. Et là même où les propositions de la France ne peuvent rencontrer celles des

  1. Note de Wikisource : Titre original : The Briand Message, April 6, 1927
  2. Note de Wikisource : Titre original : Statement made to the Associated Press by M. Briand, Minister of Foreign Affairs of France.