Page:Hume - Œuvres philosophiques, tome 3, 1788.djvu/198

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
190
Examen.

langé, je trouve une note qui me paroît mériter un moment d’attention[1].

Elle contient deux passages, l’un de Tacite, l’autre de Suetone, par où il paroîtroit que ces sages payens (c’est ainsi qu’on les appelle) auroient pris la religion des Juifs, & celle des Egyptiens pour une même religion.

Je ne vois pas que cela s’ensuive absolument de ces passages. Pour que le sénat de Rome proscrivît à la fois le culte juif & le culte égyptien, en exilant ceux qui les professoient dans l’isle de Sardaigne, il n’étoit pas nécessaire que ce fût le même culte ; il suffisoit que l’un & l’autre fût opposé au culte romain, & par-là fût regardé comme également superstitieux : je ne crois pas qu’il faille attacher un autre sens à l’expression eâ superstitione. Il n’est gueres probable que durant le tems que ces religions étoient tolérées dans la capitale du monde, on ne se soit pas apperçu de leur énorme différence ; à moins que ces rites égyptiens, dont il est

  1. §. XII, n. (a).