Costumes dessinés par des peintres mexicains du temps de Montezuma.
Ces neuf figures sont tirées du Codex anonymus no 3738, qui est conservé parmi les manuscrits du Vatican, et que nous avons eu occasion de citer plusieurs fois : ce sont de copies de peintures faites par des peintres mexicains lors du premier séjour de Cortez à Ténochtitlan. Le père Rios, en copiant les dessins, paroît avoir été plus attentif au détail des costumes qu’à l’imitation fidèle des contours des figures. En comparant les peintures de la Planche xiv avec celles que renferment les manuscrits originaux qui sont parvenus jusqu’à nous, on voit que les figures copiées par le moine espagnol sont un peu trop allongées : ces altérations de forme se retrouvent partout où les artistes n’ont pas suffisamment senti combien il est important de conserver le style qui caractérise les productions de l’art chez des peuples plus ou moins éloignés de
