chrétienne, blâma le papisme, et vota le subside.
Lord Halifax rassis, le clerc repartit :
— Milord Christophe, baron Barnard.
Lord Barnard, de qui devaient naître les ducs de Cleveland, se leva à l’appel de son nom.
— Content.
Et il mit quelque lenteur à se rasseoir, ayant un rabat de dentelle qui valait la peine d’être remarqué. C’était du reste un digne gentilhomme et un vaillant officier que lord Barnard.
Tandis que lord Barnard se rasseyait, le clerc, qui lisait de routine, eut quelque hésitation. Il raffermit ses lunettes et se pencha sur le registre avec un redoublement d’attention, puis, redressant la tête, il dit :
— Milord Fermain Clancharlie, baron Clancharlie et Hunkerville.
Gwynplaine se leva :
— Non content, dit-il.
Toutes les têtes se tournèrent. Gwynplaine
