— Un très grand seigneur, le comte Gormo.
— Joli ?
— Charmant.
— Elle est jeune ?
— Toute jeune.
— Aussi belle que la reine ?
L’ambassadeur baissa la voix et répondit :
— Plus belle.
— Ce qui est insolent, murmura Barkilphedro.
La reine eut un silence, puis s’écria :
— Ces bâtardes !
Barkilphedro nota ce pluriel.
Une autre fois, à une sortie de chapelle où Barkilphedro se tenait assez près de la reine derrière les deux grooms de l’aumônerie, lord David Dirry-Moir, traversant des rangées de femmes, fit sensation par sa bonne mine. Sur son passage éclatait un brouhaha d’exclamations féminines : — Qu’il est élégant ! — Qu’il est galant ! — Qu’il a grand air ! — Qu’il est beau !
— Comme c’est désagréable ! grommela la reine.
Barkilphedro entendit.
Il était fixé.