Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Galdeazun alla de l’avant, appuya un étouffoir d’étoupe sur la grenade à brûlot qui s’éteignait, la décrocha de l’étrave et l’apporta au docteur, à demi pleine de goudron bouillant.
Le docteur plongea le goulot de la gourde dans le goudron, et l’en retira.
La gourde, qui contenait le parchemin signé de tous, était bouchée et goudronnée.
— C’est fait, dit le docteur.
Et de toutes ces bouches sortit, vaguement bégayé en toutes langues, le brouhaha lugubre des catacombes.
— Ainsi soit-il !
— Mea culpa !
— Asi sea[1] !
— Aro raï[2] !
— Amen !
On eût cru entendre se disperser dans les ténèbres, devant l’effrayant refus céleste de les entendre, les sombres voix de Babel.
Le docteur tourna le dos à ses compagnons de
