Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— J’ai fait la contre-épreuve du sablier par la balle de mousquet et la contre-épreuve du loch par le boulet de canon.
— Quel diamètre a ton boulet ?
— Un pied.
— Bonne lourdeur.
— C’est un ancien boulet de notre vieille ourque de guerre, la Casse de Par-grand.
— Qui était de l’armada ?
— Oui.
— Et qui portait six cents soldats, cinquante matelots et vingt-cinq canons ?
— Le naufrage le sait.
— Comment as-tu pesé le choc de l’eau contre le boulet ?
— Au moyen d’un peson d’Allemagne.
— As-tu tenu compte de l’impulsion du flot contre la corde portant le boulet ?
— Oui.
— Quel est le résultat ?
— Le choc de l’eau a été de cent soixante-dix livres.
— C’est-à-dire que le navire fait à l’heure quatre lieues de France.
