Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
LAMBERT, insistant.
Mais je suis le moins digne… OVERTON.
Hé quoi! Lambert hésite ?
LAMBERT, à part.
Allons !Haut.
Je frapperai.
TOUS, agitant leurs poignards.
Meure l’amalécite !
Meure Olivier Cromwell !
BAREBONE, d’un air suppliant.
De grâce, écoutez-moi,
Frères ; en délivrant Israël d’un faux roi, En poignardant Cromwell, — ne gâtez point ce trône !
À ces paroles de Barebone, tous les puritains reculent en lui jetant des regards scandalisés. Barebone poursuit sans y prendre garde.
Ayez soin en frappant d’épargner ces rideaux ! Faites, si vous pouvez, qu’il tombe sur le dos ;
De sorte que le sang de ce Moloch visible
Nouvelle explosion d’indignation parmi les conjurés.
SYNDERCOMB, regardant Barebone de travers.
Quel est ce publicain ? PRIDE.
Quoi ! Barebone encor !
GARLAND.
Je crois ouïr parler Nabuchodonosor ! WILDMAN, à Barebone.
As-tu du mauvais riche appris la parabole ?