Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
SCÈNE VII.
Les Mêmes, LORD ORMOND, LORD CLIFFORD, LORD DROGHEDA,
LORD ROSEBERRY, SIR PETERS DOWNIE, SIR WILLIAM MURRAY, SEDLEY, le docteur JENKINS, LORD ROCHESTER.
LORD ROSEBERRY, SIR PETERS DOWNIE, SIR WILLIAM MURRAY, SEDLEY, le docteur JENKINS, LORD ROCHESTER.
À l’entrée des cavaliers, Cromwell reprend sa place, et Richard se retourne avec étonnement.
RICHARD CROMWELL, sans être vu des cavaliers.
Ces gens m’ont l’air suspect. Mettons-nous à l’écart.Il se retire à gauche du théâtre parmi les massifs de verdure.
SIR WILLIAM MURRAY, a Cromwell, d’un air triomphant.
Ce Protecteur n’a pas même un lit de brocart ! Sur sa table mourait une pauvre bougie ;
On ne s’y voyait pas. Grâce à sa léthargie,
Il n’a point remué quand nous l’avons saisi ;
Nous l’avons bâillonné sans bruit, et le voici.
CROMWELL.
Ah ! c’est lui ? RICHARD CROMWELL, à part.
Qu’est cela ?
LORD CLIFFORD.
Nous le tenons. Victoire !
RICHARD CROMWELL, à part.
Que dit-il ? SIR PETERS DOWNIE.
Le plus fort est fait ! — La nuit est noire ;
Allons ! ne perdons point de temps. Marchons ! —À Drogheda, Roseberry, Sedley et Clifford,
qui portent le prisonnier endormi et se sont arrêtés.
qui portent le prisonnier endormi et se sont arrêtés.
Eh bien ?
LORD ROSEBERRY, à Downie.
C’est fort commode à dire à qui ne porte rien.
