Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
THURLOË, avec inquiétude à Cromwell.
On frappe à cette porte.
CROMWELL.
Ouvre ; je sais qui c’est. THURLOË, ouvrant la porte.
Le rabbin !
SCÈNE XVII.
CROMWELL, THURLOË, MANASSÉ-BEN-ISRAËL, LORD ROCHESTER, endormi.
CROMWELL, à Manassé qui se prosterne en entrant sur le seuil.
Que m’apporte
Le juif ?Manassé se relève et s’approche de Cromwell d’un air mystérieux.
MANASSÉ, bas à Cromwell.
De l’argent.
Il entr’ouvre sa robe, et montre au Protecteur un gros sac qu’il porte avec peine.
CROMWELL, à Thurloë.
Sors.
Bas.
Sans t’éloigner pourtant.
Thurloë s’incline et sort.
MANASSÉ, à Cromwell.
Le brick suédois est pris. — et j’accours à l’instant Porter à monseigneur sa part.
CROMWELL, examinant le sac.
Comment ! quel conte !
Cela ma part ! MANASSÉ, se mordant les lèvres.
Seigneur, — c’est-à-dire, un à-compte.
