Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
CARR.
Il ose m’outrager !
LE COLONEL JEPHSON.
Quel honneur ! CARR.
Quel affront ! et comment me venger ?
WALLER.
C’est quelque favori. CARR.
Je suis donc sa victime !
Il n’est pas jusqu’à moi que le tyran n’opprime. SIR WILLIAM MURRAY.
Tout est pour lui ! CARR.
Cromwell me prendrait mon trésor,
Ma vertu ! moi servir Nabuchodonosor ! Moi, dans sa cour ! j’irais, quand Sion me contemple,
Comme un lin jadis blanc que les vendeurs du temple
Ont souillé de safran, de pourpre ou d’indigo.
Changer mon nom de Carr au nom d’Abdenago !
SIR WILLIAM MURRAY, examinant Carr.
Certain air de noblesse en son maintien me frappe. Nous l’avions mal jugé d’abord.
CARR.
Suis-je un satrape ?
Pour qui me prend Cromwell ? M. WILLIAM LENTHALL, à sir William Murray.
C’est un homme en crédit.
SIR WILLIAM MURRAY, à M. William Lenthall.
Quelqu’un de qualité, monsieur, sans contredit.
Son costume n’est pas rigoureusement…
CARR, toujours dans son coin.
Traître !
