Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
CARR.
Arrière tous ! il faut que j’entretienne
Cet homme qui devint, aux yeux de nos soldats, De Judas Macchabée, Ischariot Judas !
LORD BROGHILL.
Fou ! WALLER.
Pour dire Cromwell la bonne périphrase !
CARR.
Avant qu’au feu du ciel Sodome ne s’embrase, Je suis l’ange envoyé pour avertir Loth.
WALLER, riant.
Quoi !
Les anges du Seigneur sont tondus comme toi ! LE COLONEL JEPHSON, riant.
Je vois avec plaisir que tu montes en grade. Tu t’es transformé d’homme en ange.
SIR WILLIAM MURRAY, à Carr en le poussant.
Camarade !
Allez-vous ennuyer mylord de visions ?Aux autres.
C’est qu’il le distrairait de nos pétitions !Rudement à Carr.
Dehors ! LE COLONEL JEPHSON.
Dehors !
LE SERGENT MAYNARD.
Dehors !
TOUS.
Allons, vite ! qu’il sorte !